Sprog

Resource Center for Teachers of Russian http://www.teachrussian.org/

Russisk grammatik:
Russisk grammatik /Joel Nordborg Nielsen. 2011.

Danske-danske ordbøger
Ordbogen.com findes på mange bibliotekers databaseliste. Giver adgang til stor dansk-engelsk, engelsk-dansk ordbog samt Den Danske Netordbog med mere end 110.000 forskellige opslagsord og en lang række oplysninger (grammatik, betydning, synonym, ordddannelse, ordsprog mm.). Udgives af Center for Leksikografi, Handelshøjskolen i Århus.

Ordbog over det danske Sprog online
 er den elektroniske udgave af det trykte værk i 33 bind af samme navn. Udgives af Dansk Sprognævn. Den dækker rigssproget fra 1700 til ca. 1950 og inddrager i et vist omfang dialekter, fagsprog og slang. Frit tilgængelig

Den Danske ordbog  Moderne dansk fra 1955 og frem

Retskrivningsordbogen  Brug den, når du ikke kan huske, hvordan et ord staves på dansk. Frit tilgængelig 

Engelsk-engelske ordbøger
English Dictionary  Meget anvendelig, frit tilgængelig engelsk-engelsk ordbog. Indeholder 150.000 termer med tilhørende eksempler, synonymer, antonymer og beslægtede ord. Frit tilgængelig

Language Dictionaries and translators   giver adgang til ordbøger på
alverdens sprog

Oxford English Dictionary findes på mange bibliotekers databaseliste

Russiske ordbøger
Linksamling til mange forskellige russiske ordbøger:
http://www.speakrus.ru/dict/index.htm

Enciklopediceskij slovar krylatych slov i vyrazenij

Etimologiceskij slovar' Vasmera
 Vasmers kendte ordbog (Russisches etymologisches Wörterbuch), udgivet i Tyskland 1950-58, i russisk udgave og med engelsksproget søgeflade. Fra den kendte, nu afdøde, russiske sprogforsker Sergej Starostins hjemmeside Vavilonovskaja basnja  http://starling.rinet.ru/morphoru.htmSøgetip

Søgetip: Indsæt dit søgeord i det nederste søgefelt, ud for hvilket der står "Any field". Det er den nemmeste måde at søge på, og den måde, hvorpå man får det mest omfattende svar.

A Glossary of Russian Police and Security Service Acronyms and Abbreviations af Mark Galeotti
 

Malyj akademiceskij slovar russkogo jazyka


Mir slovarej  Her findes ordbøger inden for filosofi, business, økonomi etc.

MultiLeks
 er et præcist og let anvendeligt ordbogssøgesystem til oversættelse af ord og vendinger fra russisk til engelsk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk og uzbekisk - og omvendt, hvert sprog for sig. M ultiLeks stiller sit eget virtuelle kyrilliske tastatur til rådighed

Multitran  
er et automatisk ordbogssøgesystem, som kan bruges til oversættelse af ord og udtryk til og fra russisk. Man kan søge i en række ordbøger på samme tid eller hver for sig: engelsk-russisk, tysk-russisk, spansk-russisk, fransk-russisk, italiensk-russisk, estisk-russisk ordbog, engelsk-tysk, tysk-engelsk ordbog m.m., samt en række specialordbøger (se f.eks. bibelordbogen her). Du kan også klikke på kategorien "Dictionaries" og finde den ordbog frem, der passer bedst til dit spørgsmål.

Nacionalnyj korpus russkogo jazyka

Novoe v russkom jazyke

Rambler-slovari  Søgemaskinen Rambler giver mulighed for at søge i engelsk-russisk og russisk-engelsk, samt tysk-russisk, russisk tysk ordbog (4 ordbøger i alt) fra forlaget Russkij jazyk. Systemet er let tilgængeligt. Translit.ru  http://www.translit.ru/ kan bruges som virtuelt tastatur

Slovar' russkogo jazyka. 4 bd. Moskva 1999
  Fra Fundamentalnaja elektronnaja biblioteka Russkaja literatura i folklor

Slovopedia  Links til ordbøger

sokr.ru  
Ordbog over de ofte uigennemskuelige forkortelser, som Sovjethistorien er så rig på

Slovar' ustarevsich i dialektnych slov
  

Your Dictionary. Russian Dictionaries  
Oversigt over russiskordbøger på nettet

Spravocnaja sluzba russkogo jazyka 

Tolkovyj slovar' zivogo velikorusskogo jazyka Dalja  
Ordbog over det russiske sprog af Vladimir Dal, 1863-66. Du kan søge med ord i søgefeltet eller alfabetisk. Fra hjemmesiden Slovari i enciklopedii onlajn  http://dic.academic.ru/

Her er en anden netudgave af  Tolkovyj slovar'  V. Dalja  http://dic.academic.ru/library.nsf/enc2p/

Tolkovyj slovar' Ozegova
 Første udgave af S.I. Ozegovs ordbog kom i 1949, 22. udgave i 1990. Du kan søge med ord i søgefeltet eller alfabetisk. Fra hjemmesiden Slovari i enciklopedii onlajn

Slangordbógen Pizdets 
http://www.russki-mat.net/e/Russian.htm med internet-slang:  http://www.russki-mat.net/e/padonkoff.htm (Læs advarslen på ordbogens første side)!

Flere ordbøger på adressen Slovari.gramota.ru 
http://slovari.gramota.ru/

Ordbøger fra 
The School of Asian and Russian Studies

Den store YourDictionary

Bibliografier

MLA International Bibliography.
Verdens mest omfattende bibliografi inden for skønlitteratur, sprog, lingvistik og folkloristik. 15-20% af henvisningerne er til russisk- og slavisksproget materiale. Dækker alverdens sprog og henviser til publikationer, udgivet fra 1953 og frem. Ofte adgang til fuldtekst. Adgang fra forskningsbiblioteker

LLBA-Linguistics & Language Behavior Abstracts.Bibliografisk database med litteraturhenvisninger til artikler, bøger, kapitler i antologier, boganmeldelser og meget andet. Databasen dækker mere end 30 sprog og publikationer, udgivet fra 1973 og frem. Dækker alt inden for sprogvidenskab fra fonetik, morfologi, syntaks og sematik til høre- og talefejl og -sygdomme. Ofte adgang til fuldtekst

Opslagsværker

A Bibliography of Russian Idioms Illustrated

Nacionalnyj korpus ruskkogo jazyka

Og et par tidsskrifter
Russian Linguistics
Scando Slavica

Sprogportal
SRAS, The Scool of Asian and Russian Studies